iOS 8 : Selected image for custom tab bar item set in interface builder does not work